Gastroentérologie

Dyspepsie et H. pylori

Ne s'applique pas à la grossesse, à l'allaitement ni aux enfants. L'infection à H. pylori n'est pas associée au RGO; le traitement du RGO n'est pas couvert ici.

Diagnostic

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
  • CAG Association canadienne de gastroentérologie (avec l'ACG)
DécisionGuide
Signaux d'alarme
L'un ou l'autre :Anémie inexpliquée Dysphagie progressive Hématémèse Saignement digestif Masse abdominale Vomissements persistants Perte de poids inexpliquée Histoire familiale de cancer gastrique

Guide INESSS, p. 2 et 8 s'ouvre dans un nouvel onglet

60 ans et plus
Diffère
Des symptômes récents ou progressifs à 60 ans ou plus sont un signal d'alarme.Selon le jugement clinique, un seuil d'âge plus bas peut être retenu chez les personnes autochtones ou nées ou ayant grandi dans certaines régions (p. ex. Asie du Sud-Est, Amérique du Sud, Afrique), vu le risque de cancer accru.

Guide INESSS, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

L'ACG/CAG 2017 suggère une endoscopie chez toute personne dyspeptique de 60 ans ou plus pour exclure une néoplasie digestive haute (recommandation conditionnelle, données de très faible qualité).Au Québec, suivre l'INESSS.

ACG/CAG 2017, tableau 1 s'ouvre dans un nouvel onglet

Avec un signal d'alarme
Diffère
Une endoscopie digestive haute ou une consultation en médecine spécialisée est généralement nécessaire.L'âge, la gravité d'un signal ou plusieurs signaux combinés peuvent évoquer un ulcère peptique compliqué ou un cancer gastrique.

Guide INESSS, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

L'ACG/CAG 2017 ne suggère pas d'endoscopie pour des signaux d'alarme seuls avant 60 ans (recommandation conditionnelle, données de qualité modérée).Elle laisse l'endoscopie au cas par cas. Au Québec, suivre l'INESSS.

ACG/CAG 2017, tableau 1 s'ouvre dans un nouvel onglet

Soupçonner H. pylori
La plupart des symptômes de dyspepsie ne sont pas causés par H. pylori.Symptômes et signes suggestifs : Dyspepsie : douleur ou brûlement épigastrique, satiété précoce liée au repas, plénitude postprandiale Anémie ferriprive inexpliquée Thrombopénie immune Carence en vitamine B12 sans cause trouvée
  • Les listes de l'INESSS sur cette page ne sont pas exhaustives.

Guide INESSS, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

Exclure d'autres causes
Revoir les médicaments et les habitudes de vie :AINS, Aspirine, opiacés Agonistes du GLP-1, biphosphonates, fer, glucocorticoïdes, Metformine, nitrates Alcool, sel, tabac, alimentation

Guide INESSS, p. 2 et 10 s'ouvre dans un nouvel onglet

Rechercher : recommandé
Rechercher une infection active en cas de :Dyspepsie persistante ou récurrente, après élimination d'autres causes Histoire d'ulcère peptique, à moins que l'éradication n'ait été documentée Cancer gastrique chez un parent du premier degré, selon le jugement clinique Résection d'un cancer gastrique précoce, sans recherche de H. pylori documentée

Guide INESSS, p. 3 s'ouvre dans un nouvel onglet

Rechercher : à envisager
Selon le jugement clinique :Aspirine à faible dose à long terme chez une personne à risque d'hémorragie digestive Amorce d'un AINS à long terme, sans recherche de H. pylori documentée

Guide INESSS, p. 3 s'ouvre dans un nouvel onglet

Rechercher pour traiter
La décision de rechercher H. pylori repose sur l'intention de traiter.Soupeser les avantages et les inconvénients avec la personne avant de prescrire un test. Un RGO seul ne justifie généralement pas la recherche.

Guide INESSS, p. 3 s'ouvre dans un nouvel onglet

Bilan

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
DécisionGuide
Dyspepsie sans signal d'alarme
Test d'antigène dans les selles ou test respiratoire à l'urée marquée au 13C.Le test d'antigène dans les selles est à privilégier parmi les tests non invasifs. L'endoscopie est généralement non recommandée.

Guide INESSS, p. 3 et 4 s'ouvre dans un nouvel onglet

Dyspepsie avec signal d'alarme
Endoscopie digestive haute avec biopsies pour l'histologie ou un test rapide à l'uréase.Les tests non invasifs sont généralement non recommandés.

Guide INESSS, p. 3 et 4 s'ouvre dans un nouvel onglet

Sérologie
Généralement non recommandée.Elle ne distingue pas une infection active d'une exposition passée.

Guide INESSS, p. 3 s'ouvre dans un nouvel onglet

Avant tout test
Cesser avant un test d'antigène dans les selles, un test respiratoire ou une endoscopie avec biopsies :IPP 2 semaines avant Antibiotiques ou bismuth 4 semaines avant
  • Pour soulager la douleur entre-temps, un anti-H2 ou des antiacides peuvent être utilisés.

Guide INESSS, p. 3 s'ouvre dans un nouvel onglet

Test respiratoire
Pas après une gastrectomie partielle ou une chirurgie bariatrique. Exige un jeûne d'au moins 3 heures.

Guide INESSS, p. 4 et 11 s'ouvre dans un nouvel onglet

Traitement

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
  • CAG Association canadienne de gastroentérologie (avec l'ACG)
DécisionGuide
1re intention
Quadrithérapie de 14 jours.Quadrithérapie régulière avec bismuth, ou quadrithérapie concomitante sans bismuth. Le taux de résistance à la Clarithromycine n'est pas connu au Québec.

Guide INESSS, p. 5 s'ouvre dans un nouvel onglet

À éviter
Pas de trithérapie (IPP, Clarithromycine et Amoxicilline ou Métronidazole).

Guide INESSS, p. 5 s'ouvre dans un nouvel onglet

Avant de prescrire
Vérifier :Le statut allergique aux antibiotiques choisis La prise antérieure de Clarithromycine ou de fluoroquinolones pour toute infection L'absence d'interactions médicamenteuses significatives

Guide INESSS, p. 5 s'ouvre dans un nouvel onglet

2e intention
Après un échec au test de confirmation de l'éradication :Quadrithérapie avec bismuth, si elle n'a pas été utilisée en 1re intention Trithérapie avec Lévofloxacine, à privilégier après une exposition au Métronidazole

Guide INESSS, p. 5 s'ouvre dans un nouvel onglet

IPP, dose standard
Ésoméprazole 20 mg, Dexlansoprazole 30 mg, Lansoprazole 30 mg, Oméprazole 20 mg, Pantoprazole 40 mg ou Rabéprazole 20 mg.

Guide INESSS, p. 5 s'ouvre dans un nouvel onglet

Mises en garde
Éviter l'alcool avec le Métronidazole. La Clarithromycine est un inhibiteur puissant du CYP3A4. Ne pas l'associer aux médicaments qui empruntent cette voie (p. ex. Cyclosporine, Tacrolimus). Les fluoroquinolones comportent un risque d'anévrisme et de dissection aortiques, de tendinopathie et de diarrhée ou colite à C. difficile, et augmentent la résistance.

Guide INESSS, p. 5 et 6 s'ouvre dans un nouvel onglet

Test négatif ou symptômes persistants
Diffère
Test négatif, au diagnostic ou à la confirmation de l'éradication.Évaluer le besoin de suivi. Orienter en spécialité si les symptômes persistent.

Guide INESSS, p. 8 s'ouvre dans un nouvel onglet

L'ACG/CAG 2017 recommande un IPP empirique avant 60 ans si H. pylori est négatif ou si les symptômes persistent après l'éradication (recommandation forte, données de qualité élevée).Sans réponse, un prokinétique ou un ATC (recommandation conditionnelle, données de très faible ou de faible qualité).

ACG/CAG 2017, tableau 1 s'ouvre dans un nouvel onglet

Traitements avec Amoxicilline
La quadrithérapie concomitante et la trithérapie avec Lévofloxacine contiennent de l'Amoxicilline. La quadrithérapie avec bismuth ne contient aucune pénicilline.

Guide INESSS, p. 5 (tableau) s'ouvre dans un nouvel onglet

Infection à H. pylori confirmée; chaque médicament pendant 14 jours
MédicamentDose
Quadrithérapie avec bismuth : 1re intention, ou 2e intention si non utilisée en 1re
IPPDose standard PO BID
Sous-salicylate de bismuth524 mg PO QID
Métronidazole500 mg PO TID ou QID
Tétracycline500 mg PO QID
Quadrithérapie concomitante sans bismuth : 1re intention
IPPDose standard PO BID
Amoxicilline1 000 mg PO BID
Métronidazole500 mg PO BID
Clarithromycine500 mg PO BID
Trithérapie avec Lévofloxacine : 2e intention, à privilégier après une exposition au Métronidazole
IPPDose standard PO BID
Amoxicilline1 000 mg PO BID
Lévofloxacine250 mg PO BID

Suivi

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
DécisionGuide
Confirmation de l'éradication
Au moins 4 semaines après la fin du traitement.Cesser les IPP 2 semaines avant le test. Utiliser seulement un test qui détecte une infection active.

Guide INESSS, p. 3 et 6 s'ouvre dans un nouvel onglet

Quel test
Sans ulcère gastrique avant le traitement :Test d'antigène dans les selles ou test respiratoire Endoscopie généralement non recommandée

Ulcère gastrique avant le traitement

  • Endoscopie digestive haute avec biopsies, assez tard pour juger à la fois la guérison de l'ulcère et l'éradication.

Guide INESSS, p. 6 s'ouvre dans un nouvel onglet

Sérologie
Pas pour confirmer l'éradication.Les anticorps peuvent persister des mois, voire des années.

Guide INESSS, p. 6 s'ouvre dans un nouvel onglet

Échec du traitement
La détection de H. pylori au test de confirmation définit l'échec.Amorcer le traitement de 2e intention.

Guide INESSS, p. 6 et 8 s'ouvre dans un nouvel onglet

Orienter
Envisager une orientation :H. pylori soupçonné avec un signal d'alarme inexpliqué : dysphagie progressive, hématémèse, saignement digestif, masse abdominale, vomissements persistants, perte de poids ou anémie Après 2 échecs du traitement d'éradication Symptômes digestifs persistants malgré une éradication réussie et un traitement symptomatique (p. ex. IPP) Allergie réelle aux pénicillines soupçonnée et échec de la quadrithérapie avec bismuth

Guide INESSS, p. 7 s'ouvre dans un nouvel onglet

IPP à long terme

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
DécisionGuide
Pour qui
Adultes qui prennent un IPP depuis plus de 8 semaines.L'algorithme porte sur la déprescription seulement, pas sur la prise en charge du RGO ou de la dyspepsie.

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

Indication de plus de 8 semaines
Ne pas déprescrire.Si la prise est BID, envisager DIE au cas par cas. Indications : algorithme INESSS, annexe A s'ouvre dans un nouvel onglet.

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

Indication incertaine
Vérifier :Les antécédents (p. ex. endoscopie, hospitalisation pour un ulcère hémorragique, usage chronique d'AINS ou d'AAS dans le passé) La médication en vente libre (p. ex. AINS, AAS)

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

Symptômes malgré une bonne adhésion
Cesser l'IPP (inefficace).Rechercher d'autres causes, comme les habitudes de vie ou les effets indésirables de médicaments. Envisager une investigation supplémentaire.

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

Aucune indication
Déprescrire, selon une stratégie discutée avec la personne :Réduire la dose : DIE si BID, un jour sur deux ou dose minimale efficace Prendre l'IPP PRN : régulièrement, mais seulement par périodes, le moins longtemps possible à la plus faible dose efficace Arrêter l'IPP : arrêt abrupt ou graduel, sans différence pour la récurrence des symptômes

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

Information à la personne
Les symptômes peuvent réapparaître quelques jours, puis disparaissent généralement. Des approches non pharmacologiques, des antiacides ou un anti-H2 peuvent les soulager. Symptômes au-delà d'une semaine, ou qui nuisent aux activités quotidiennes malgré ces mesures : reprendre l'IPP à la dose précédente sans attendre de reconsulter. Consulter en cas de symptômes au-delà de 2 mois malgré la reprise, ou de symptômes d'alarme.

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

Suivi
Réévaluer après 4 à 12 semaines.Documenter les symptômes de RGO ou de dyspepsie et l'efficacité des autres mesures. Reprendre la dose précédente efficace si les symptômes persistent malgré les autres approches. En cas de reprise, tenter une nouvelle déprescription après 4 à 12 semaines, puis annuellement si le traitement se poursuit.

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

H. pylori
Envisager la recherche de H. pylori en cas de dyspepsie persistante.Pas en cas de RGO classique.

Algorithme IPP INESSS, juillet 2025 s'ouvre dans un nouvel onglet

Révisé le 17 octobre 2026 d'après les sources officielles ci-dessous.

Sources