Infectiologie

Cellulite infectieuse

Cellulite infectieuse, érysipèle compris. La grossesse et l'allaitement sont exclus des recommandations de traitement chez l'adulte.

Ne pas manquer

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
DécisionGuide
Tout signal d'alarme
Consultation en milieu hospitalier généralement requiseL'infection grave (état général instable) n'est pas couverte par les recommandations de traitement des outils.

Outil INESSS adulte, p. 1, 2 et 4 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 1, 2 et 4 s'ouvre dans un nouvel onglet

Fasciite nécrosante
Douleur exquise, disproportionnée ou extrême, même au repos Signes inflammatoires avec tuméfaction sous-cutanée Gaz sous-cutané (crépitements) et phlyctènes hémorragiques possibles Nécrose ou décoloration cutanée, avec écoulement fluide et nauséabond Progression fulminante

Outil INESSS adulte, p. 2 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

Atteinte orbitaire suspectée
Douleur importante Mouvements extraoculaires limités ou douloureux Difficulté ou impossibilité d'ouvrir l'œil Chémosis Proptose Trouble de la vision Rhinosinusite concomitante Traitement dentaire récent (outil adulte)

Outil INESSS adulte, p. 2 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

Atteinte systémique
Altération importante ou persistante de l'état général Cellulite grave : instabilité hémodynamique, fièvre ou hypothermie, tachycardie, tachypnée, hypotension

Outil INESSS adulte, p. 2 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

Risque plus élevé de complications
Progression rapide Signes cervico-faciaux : dyspnée ou dysphagie, œdème sublingual, difficulté à ouvrir la bouche et à sortir la langue, fistules extraorales, œdème du maxillaire supérieur atteignant la paupière inférieure Cellulite préseptale (périorbitaire) qui dépasse le cadre d'un cas simple Cellulite sur membre ischémique (outil adulte) Traînée de lymphangite ou nécrose Risque de décompensation d'une comorbidité majeure préexistante

Outil INESSS adulte, p. 2 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

Localisation ou atteinte profonde
Zone centrofaciale (triangle de la mort) Zone périnéale Atteinte musculosquelettique (ostéomyélite, ténosynovite, arthrite)

Outil INESSS adulte, p. 2 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

Diagnostic

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
DécisionGuide
Soupçonner
Généralement unilatérale sur une extrémité, apparition aiguëÉrythème continu sans peau saine à l'intérieur Une traînée de lymphangite évoque fortement une cellulite infectieuse

Outil INESSS adulte, p. 2 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 2 s'ouvre dans un nouvel onglet

Diagnostics différentiels
Certains ne requièrent pas d'antibiotiqueDermatite de contact, eczéma aigu, piqûre d'insecte, herpès cutané ou zona, panniculite, dermatite de stase, phlébite superficielle, atteinte articulaire (arthrite septique, goutte, synovite), bursite aiguë, hématome, abcès simple ou kyste, réaction médicamenteuse ou vaccinale Visage : conjonctivite, dacryocystite Érythème migrant, érythème noueux, dermatose neutrophilique de Sweet Définitions à l'annexe C des outils

Outil INESSS adulte, p. 3 et 11 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 3 s'ouvre dans un nouvel onglet

SARM
Cause rareLe soupçonner en présence de purulence et d'un des éléments suivants : Furonculose ou abcès à répétition Infection ou colonisation récente au SARM chez la personne ou sa famille Hospitalisation prolongée ou récente Procédure invasive récente Comportements à risque, p. ex. usage de drogues injectables ou hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes (outil adulte) Milieux à forte proximité interpersonnelle (base militaire, milieu de détention, itinérance, certains contextes communautaires ou sportifs) Voyage récent en zone de forte prévalence

Outil INESSS adulte, p. 3 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 3 s'ouvre dans un nouvel onglet

Sévérité
La sévérité guide la voie et la durée de l'antibiothérapieLégère : état général stable, symptômes et signes légers Modérée : état stable, avec signes plus avancés, zone plus étendue, progression rapide, ou fièvre, tachycardie, leucocytose ou lymphadénopathie Grave : état général instable; voir Ne pas manquer

Outil INESSS adulte, p. 4 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 4 s'ouvre dans un nouvel onglet

Préseptale (périorbitaire) simple
Seuls les cas simples sont traités en 1re ligneCas simple : Œdème et érythème légers Pas de douleur importante Bonne ouverture de la paupière Mouvements extraoculaires normaux et non douloureux Vision normale Ni proptose ni chémosis Bon état général

Outil INESSS adulte, p. 4 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 4 s'ouvre dans un nouvel onglet

Traitement

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
  • PIQ Protocole d'immunisation du Québec (MSSS)
DécisionGuide
Durée
5 jours suffisent généralement pour une cellulite légère, ou modérée dont les signes inflammatoires s'améliorent sans résolution complète de l'œdème et de la rougeur.

Outil INESSS adulte, p. 4 et 5 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 4 et 5 s'ouvre dans un nouvel onglet

Abcès
Un abcès seul drainé ne justifie pas d'antibiotiqueCellulite abcédée de plus de 5 cm de diamètre total, abcès compris : un antibiotique oral ciblant S. aureus, ou le SARM en présence de ses facteurs de risque, peut être ajouté selon le jugement clinique.

Outil INESSS adulte, p. 4 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 4 s'ouvre dans un nouvel onglet

Couverture du SARM
Seulement après confirmation microbiologique, ou avec purulence et un facteur de risque de SARMChoix privilégiés pour une infection légère et certaines infections modérées peu compliquées : Doxycycline, TMP-SMX, Clindamycine. posologie : voir Outil INESSS adulte, p. 13 s'ouvre dans un nouvel onglet

Outil INESSS adulte, p. 13 s'ouvre dans un nouvel onglet

Antibioprophylaxie après une morsure
Peut être recommandée après une morsure humaine ou animaleConditions : Toute morsure de chat Dommage tissulaire profond Atteinte des tendons, des ligaments, des os ou des articulations Œdème au site de la plaie Blessure modérée à sévère, surtout au visage, à la main, au pied ou aux organes génitaux Immunité compromise par une maladie ou son traitement Asplénie ou maladie hépatique avancée

Outil INESSS adulte, p. 5 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 5 s'ouvre dans un nouvel onglet

Prophylaxie postexposition
Considérer la prophylaxie postexpositionVaccin antitétanique si bris de peau Vaccin antirabique si morsure animale Immunoglobulines ou vaccin contre l'hépatite B, et prophylaxie anti-VIH, si une morsure humaine comporte un risque de transmission

Outil INESSS adulte, p. 4 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 4 s'ouvre dans un nouvel ongletPIQ s'ouvre dans un nouvel onglet

Clindamycine
Antibiorésistance possibleInformer la personne du risque de diarrhée et de symptômes intestinaux qui peuvent s'aggraver et nécessiter une consultation.

Outil INESSS adulte, p. 13 et 16 s'ouvre dans un nouvel onglet

Non repris ici
Voir l'outil adulte

Outil INESSS adulte, p. 5, 13, 16 à 18 s'ouvre dans un nouvel onglet

Cellulite infectieuse typique, adultes : forte suspicion de streptocoques ou de S. aureus
MédicamentDoseDurée
Voie orale
Céfadroxil500 à 1000 mg PO BID5 jours (5 à 10)
Céphalexine500 à 1000 mg PO QID5 jours (5 à 10)
Cloxacilline500 mg PO QID5 jours (5 à 10)
IV : infection modérée avec risque de complications
Céfazoline2000 mg IV TID5 jours, relais oral inclus (5 à 10)
Ceftriaxone, si contre-indication à la Céfazoline2000 mg IV DIE5 jours, relais oral inclus (5 à 10)
Allergie aux pénicillines, après évaluation de l'étiquette
Céfuroxime500 mg PO BID5 jours (5 à 10)
Morsure, origine dentaire ou sinusale, adultes
MédicamentDoseDurée
Morsure animale (chat, chien) ou humaine
Amox-clav 7:1, prophylaxie875/125 mg PO BID3 à 5 jours
Amox-clav 7:1, traitement875/125 mg PO BID5 à 7 jours
Origine dentaire
Amoxicilline500 mg PO TID3 à 7 jours
Pénicilline V300 mg PO QID3 à 7 jours
Préseptale simple d'origine sinusale
Amoxicilline, avec suivi rapproché1000 mg PO TID5 à 7 jours (7 à 10)

Suivi

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
DécisionGuide
Consignes de retour
Reconsulter si, 48 h après l'amorce :Des symptômes systémiques ou allergiques apparaissent L'état général, la douleur et la fièvre ne s'améliorent pas La cellulite dépasse la marge dessinée

Outil INESSS adulte, p. 7 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 7 s'ouvre dans un nouvel onglet

Diriger : échec ou doute
Diriger selon la trajectoire localeÉchec après 72 h d'antibiothérapie Cellulites récidivantes : penser à une cause non infectieuse, p. ex. l'insuffisance veineuse Problème dentaire non corrigé, ou cellulite d'origine dentaire plus sévère

Outil INESSS adulte, p. 8 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 8 s'ouvre dans un nouvel onglet

Diriger : cas complexes
Diriger selon la trajectoire localeMorsure avec risque de transmission du VHB ou du VIH Postchirurgie Blessure immergée dans l'eau non traitée Trauma majeur ou pénétrant Pied diabétique infecté (outil adulte) GUO INESSS sur le pied diabétique s'ouvre dans un nouvel onglet Immunomodulation ou immunosuppression Infection suspectée de matériel prothétique Cellulite postbrûlure, selon le type de brûlure et le jugement clinique Cellulite abcédée complexe : débridement extensif; mains, visage, pavillon de l'oreille, pied ou organes génitaux; abcès qui communiquent; atteinte profonde suspectée

Outil INESSS adulte, p. 8 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 8 s'ouvre dans un nouvel onglet

Allergie aux bêta-lactamines incertaine
Collègue expérimenté, conseil numérique ou consultation en allergologie en cas d'incertitude sur la véracité ou la sévérité de la réaction.

Outil INESSS adulte, p. 8 s'ouvre dans un nouvel ongletOutil INESSS enfant, p. 8 s'ouvre dans un nouvel onglet

Enfants de 3 mois et plus

  • INESSS Institut national d'excellence en santé et services sociaux
DécisionGuide
Moins de 3 mois
Exclus de l'outil enfantLe nouveau-né est à risque d'infection plus invasive. Diriger selon la trajectoire locale.

Outil INESSS enfant, p. 1 et 8 s'ouvre dans un nouvel onglet

Non repris ici
Voir l'outil enfant pour les posologies en cas de morsure, d'origine dentaire, de cellulite préseptale, de SARM et d'allergie aux pénicillines.

Outil INESSS enfant, p. 6, 13, 15 à 18 s'ouvre dans un nouvel onglet

Cellulite infectieuse typique, enfant de 3 mois et plus
MédicamentDoseDurée
Voie orale
Céphalexine50 à 100 mg/kg/day PO divisé TID (max 4500 mg/day)5 jours (5 à 10)
Cloxacilline50 à 100 mg/kg/day PO divisé QID (max 6000 mg/day)5 jours (5 à 10)
IV : infection modérée avec risque de complications
Céfazoline50 à 100 mg/kg/day IV divisé TID (max 6000 mg/day)5 jours (5 à 10)
Ceftriaxone, si contre-indication à la Céfazoline50 à 75 mg/kg/day IV DIE (max 2000 mg/day)5 jours (5 à 10)

Révisé le 17 octobre 2026 d'après les sources officielles ci-dessous.

Sources